Yabancı Dil Öğrenirken Dikkat Edilmesi Gereken 10 Şey

Üniversitede defalarca Almanca kursuna başlayıp, tembelliğinden tekrar tekrar başa dönen bir arkadaşım vardı. (Almanca öğrenip Mercedes'te işe girmeyi planlıyordu.) Garibim bir türlü derslerden vakit bulup da kendini veremedi gitti. Almanca yalan olduğu gibi o büyük hayalinden vazgeçip bir devlet kurumunun taşra teşkilatında çalışmaya razı oldu. Geçenlerde hasbı hal etmek için aradım. Çoluk çocuk olunca iyice boşlamış Almanca'yı ama tekrar başlayacakmış. :)
 
1. Yabancı dil öğrenmek mesai ister. Kendinizi tam veremeyecek bir durumdaysanız hiç başlamayın. Zira dil nankördür, üzerinde mesai harcamazsanız küser. Defalarca baştan başlamaktansa en uygun olduğunuz zamanı seçin ve tam başlayın.
 
2. Eğer mecburiyetten yabancı dil öğrenmeye karar verdiyseniz ve iyi bir öğrenciyseniz muhtemelen sizi mecbur eden şeyi geçecek kadar bir test kaabiliyeti kazandıktan sonra dilinizi olgunlaştırmadan bir kenara bırakacaksınız. Yabancı dil öğrenmekten keyif almalısınız. İngilizce denince içinize sıkıntı çöküyorsa sorun var demektir. Gramer kitabını açtığınızda heyecandan içinizde kelebekler uçuşmalı. :) Zira yabancı dil öğrendikten sonra önünüze açılan kapıların her biri size rengarenk fırsatlar sunacaktır. O çok sevdiğiniz şarkıyı anlayabilecek (muhtemelen sözlerinin saçmalığı karşısında hayal kırıklığına uğrayacaksınız :), ilgi alanlarınızla ilgili dokümanları anlayacak ya da en popüler haliyle özgeçmişinize "İngilizce biliyor" yazabileceksiniz.
 
3. Kelimelerin telaffuzunu ve kullanım şekillerini öğrenirken kendinizi iyice verin. Yanlış telaffuz ede ede doğrusuna ulaşacaksınız. Burada dikkat edilmesi gereken bir husus, yabancı dizilerdeki ya da şarkılardaki telaffuzlara göre kelimeleri ezberlemeyin. Ben telaffuz için genellikle HowJSay.com İnternet sitesini kullanıyorum. Tavsiye ederim. 
 
Bir kelimeyi öğrenirken en az bir kere cümle içindeki kullanımına mutlaka bakın.
 
4. Yabancı dil öğrenmeye başladığınız ilk haftasonu New York Times haber sitesini tam manasıyla anlamaya çalışmayın. Hayal kırıklığına uğrayabilirsiniz. İnatçı ve sabırlı olun. İlk başta bir paragrafı anlamak için bir iki saat haracayabilirsiniz ama zamanla hızlanacaksınız.
 
5. Okumaya başlarken sevdiğiniz konuları seçin. İlgi duyduğunuz şeyleri okurken taşlar yerine daha rahat oturacaktır. Modayı seviyorsanız modayla ilgili yazıları okuyun, bilgisayar dünyasındaki teknik gelişmelerle ilgili ya da ekonomik krizin teğet geçmesinin sosyal etkileri gibi yabancı dilde yazılmış yazılar en sona kalsın :)
 
 
 
6. Biliyorum biraz klişe kaçacak ama Türkçe düşünmeyin. İlk başta kalıpları öğrenerek işe başlayın. Türkçe düşünüp İngilizce  konuşmaya çabaladığınızda dilin özünden uzaklaşırsınız. Örneğin ellerine sağlık demek için "health to your hands" demeye çalışmayın, bizim kültürümüzün aynısını yabancılarda da aramayın. "Thank you" deyin geçin :) Çoğu zaman yabancı dildeki karşılıklar bizdekinden çok daha sade olabiliyor.
 
7. Sıkıştırılmış yabancı dil programı diye bir şey yoktur. Kocaman dil öğrenme tecrübesini birkaç güne sıkıştıramazsınız. Acele ettikçe öğrendikleriniz birbirine girer, kuralları özümseyemez, çabuk yorulursunuz. Bununla birlikte yabancı dilde belli bir seviyeyi yakaladıktan sonra böyle bir programa katılmak size pratiklik kazandırabileceği gibi yine belli bir seviyenin üstündeyseniz birkaç aylığına yurdışındaki bir programa katılmak size eşsiz bir fayda sağlayacaktır.
 
8. Gramerde belli bir aşamaya geldikten sonra bol bol okuyun ve dinleyin. Yabancı diziler bu aşamadan sonra işinize yarayacaktır ama siz daha çok itibarlı yazarların metinlerini tercih edin. Faydalı bulduğunuz söz kalıplarını mutlaka ezberleyin. "Apple does not fall far from the tree" cümlesi "armut dibine düşer" atasözünün muhteşem bir karşılığıdır mesela.
 
9. Haftalık programınızda az da olsa mutlaka sürekli bir şekilde yabancı dil öğrenmeye vakit ayırın. Haftada iki gün ayırmaktansa her gün on dakikalık küçük alıştırmalar çok daha faydalı olacaktır. Kuralınızı bir kere belirledikten sonra esnetmeye çalışmayın.
 
10. Yabancı dili tek boyutlu öğrenmeye çalışmayın. Sıfırdan Hukuk Fransızcası öğrenemezsiniz. Öncelikle öğrenmek istediğiniz dilin temel yapı taşlarına hakim olmalısınız. Belli bir seviyeye ulaştıktan sonra çalışmalarınızı ilgi alanınıza göre daraltabilirsiniz. Hangi alanda uzmanlaşmak istiyorsanız hocanızla birlikte mutlaka bir yayın takip edin. İş İngilizcesi öğreniyorsanız seviyenize göre NewsWeek ve benzeri gazetelerin ekonomi sayfaları gibi mutlaka bir yayın takip edin.
 
BLOG COMMENTS POWERED BY DISQUS
BUNLAR DA İLGİNİZİ ÇEKEBİLİR
6 Adımda Ramazan’a Kolayca Hazırlanmak, Article has been viewed 514 times, Created by Fatma MERİÇ6 Adımda Ramazan’a Kolayca Hazırlanmak...
Ramazan’a hazır mıyız? Mübarek Ramazan ayına sayılı haftalar kalmışken, ona kendimizi hazırlamak için...
Hanzala, Article has been viewed 5839 times, Created by Fatma MERİÇHanzala...
Hanzala'yı daha önce defalarca görmüşsünüzdür. Hani elleri arkasına bağlı, sırtı okuyucuya dönük, ...
Zeki Garson, Dikkatsiz Mağdur, Article has been viewed 556 times, Created by Fatma MERİÇZeki Garson, Dikkatsiz Mağdur...
Restoranda güzel bir akşam yemeği yediniz. Hesabı isterken kredi kartınızla ödeyeceğinizi söylediniz....
İsrail Usulü Halkla İlişkiler, Article has been viewed 1805 times, Created by Fatma MERİÇİsrail Usulü Halkla İlişkiler...
Trajikomik bir şey anlatacağım size. Tüm dünyanın gözü önünde masum halkı ve çocukları katleden İs...
Kuran-ı Kerim'de O Halde Yapılması Gereken 40 Şey, Article has been viewed 446 times, Created by Derya ARISOYKuran-ı Kerim'de O Halde Yapılması Gereken 40 Şey...
Sosyal medyadan mıdır, yoksa yediğimiz GDO'lu gıdalardan mıdır nedir insanımızda büyük bir kayıtsızlı...
Ramazan Bayramı, Article has been viewed 1013 times, Created by Şennur ŞANALRamazan Bayramı...
Bu içerik Tsttr.com üyesi tarafından üretilmiştir. Siz de Tsttr.com'a dilediğiniz bir konuda ...